Early Bilingual Explorer: Mid-Autumn Festival 小小雙語探險家:中秋節

Updated: Sep 30


I love the Mid-Autumn Festival. I remember how almost all young children (and grown-ups, perhaps) went out to play with lanterns and candles after the Mid-Autumn reunion dinner. How beautiful the Mid-Autumn nights were! 我愛中秋節。還記得中秋團圓飯後,小朋友(和大朋友!)都會出來提燈籠、玩蠟燭。中秋夜好美!


My daughter still has not gotten the chance to celebrate the festival in Asia yet, so I have created this nonfiction reader with authentic photographs to help her understand why I love this festival. Hope you and your family enjoy our book! 女兒還沒有機會到亞洲感受中秋節,所以我製作了這本紀實讀本,用文字和照片讓女兒明白我為何喜愛這個節日。希望你們也喜歡我們的書~~~


Note: This post contains affiliate links, which means I may receive a small commission, at no cost to you, if you make a purchase through the link. 注意:文中有行銷推廣連結。當你按下連結購買東西的時候,在不影響價格的情況下,我會獲得一點兒佣金。




Preview 試讀


Cantonese Narration 廣東話旁白


Cantonese Reading 廣東話朗讀版:


Mandarin Reading 普通話朗讀版:




Paperback 平裝書


Traditional Chinese 繁體中文:

US: https://amzn.to/3kOEVX7

Canada: https://amzn.to/366mBEM

France: https://amzn.to/2RYCp4b

Italy: https://amzn.to/330Uipd

Japan: https://amzn.to/2G9QwBb

UK: https://amzn.to/309oQ6n


Simplified Chinese 簡體中文

(Will be available later)




eBook 電子書


If you still remember, I really hope to provide free eBooks here on my site. However, it was hard to look for pictures about Asian cultures. Finally, I had to buy most of the stock photos. Members or subscribers, you will still be able to get this eBook for free and will receive discount code for this eBook in our newsletter. The discount code will be valid until the end of the Mid-Autumn Festival.

大家可能還記得我想盡量提供免費的電子書,但是這次富亞洲色彩的圖片太難找了,只有付費才找到,所以這個中秋節後,這本電子書就收費了。讀者或會員,可以在通訊中找到優惠碼。




Other Mid-Autumn related books (Amazon affiliate links below)

其他與中秋節有關的書籍(Amazon行銷推廣連結)



Join my mailing list
  • YouTube
  • Podcast

© DauDingism 豆丁主義 2012-2020 by S.Y. Cindy Chau 周嬗儀.

All rights reserved. 版權所有。